No final, os ricos, e os não-tão-ricos assim, querem um médico que atenda chamadas domiciliares.
I bogatima i manje bogatima treba netko za kuæne posjete.
Há os de dentro e os de fora, os ricos e os pobres.
Postoje uspešni i neuspešni, koji imaju i koji nemaju. Ti imaš sreæu.
Todos ricos, e os avaros querem mais.
Svi su bogati, i svi pohlepno žele još.
Os que já vivem muito tempo aqui e são ricos e os que acabam de chegar e ainda são pobres.
Oni koji žive ovde dovoljno dugo da su uspeli da se obogate, i pridošlice, koje još nisu stigle da steknu neko bogatstvo.
e finalmente, o Ministro do Interior, o único que não é nem banqueiro, nem rico, e cuja tarefa é defender os ricos e os banqueiros.
I, na kraju, ministar unutrašnjih poslova, jedini koji nit' je bankar, nit' je bogat, ali èiji je posao da èuva bogate i bankare.
Você sabe, as diferenças mas mesmo assim semelhanças, entre os ricos, e os pobre.
Znaš...razlika i trenutno stanje, izmeðu bogatih i siromašnih.
Porque os ricos... e os poderosos trouxeram toda a escória pra cá.
Jer bogati... i moæni ljudi su uvezli na tone ljudskog smeæa.
Está na hora de reaver os campos de golfe dos ricos e os dar para os sem-tetos.
Vrijeme je da uzmemo terene bogatima i damo ih beskuænicima.
Todo mundo tem problemas Os ricos e os vagabundos
Problema ima svak', i bogat i sirotan
Os planos de Cavallo liquidaram com a classe média, deixaram os ricos mais ricos, e os pobres mais pobres.
Cavallov plam uništenja srednje klase, uèinio je bogate još bogatijim, a siromašne još siromašnijim.
Nós achamos que ele tem até a polícia do seu lado, ele continua a expandir os negócios ilícitos nós achamos que ele expande o seu jogo e lavagem de dinheiro usando os seus amigos ricos e os seus sócios.
Nastavlja da širi posao sa ilegalnim kockarnicama i pranjem novca. U tome mu pomažu njegovi bogati poslovni prijatelji.
Mas será intocável enquanto mantiver os maus ricos e os bons apavorados.
Све док су лоши људи богати, а добри уплашени, нико га неће дирати.
Os ricos ficam mais ricos, e os mais vulneráveis do nosso país sofrem.
Bogati postaju bogatiji, i najranjiviji u našoj zemlji pate.
E não tente me dizer que é por causa da pressão econômica... ou o conflito entre os ricos e os pobres... porque isso não explica tudo.
I nemoj mi reæi da je to zbog ekonomskih pritisaka ili konflikata izmeðu imati i nemati, jer ni to ništa ne objašnjava.
E depois assistir "Os Ricos e os Pobres".
I da gledamo film Trading Places.
Ah, quero um adulto, e dois infantis para "Os Ricos e os Pobres" por favor?
A, mogu li dobiti jednu za odrasle, i dve za decu za Trading Places, molim vas?
São 2 infantis e 2 adultos para, uh, "Os Ricos e os Pobres. "
Dve za decu, dve za odrasle, uh, Trading Places.
Reis do mundo. Os ricos e os poderosos.
Краљ света, угледни људи, богати људи.
Ela saia com homens ricos e os roubava, incluindo você.
Koristila je servis spajanja da doðe do bogatih muškaraca. I da ih pokrade. Poput vas.
E a rivalidade entre os ricos e os pobres se tornou ainda maior.
A razlika izmedju bogatih i siromašnih je postala još veæa nego što je bila.
Meus amigos, isso não tem a ver com a luta entre os ricos e os pobres.
I prijatelji, ovde nije reè o bogatima i siromašnima.
Há um grande muro que separa os ricos e os pobres, maior do que a um dividindo-se o I e II e muito mais difícil cIimb.
Izmeðu bogatih i siromašnih nalazi se velika ograda, veæa od one što dijeli zemlju i mnogo teža za uspinjanje.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres engolem sapo.
Znaš ono, bogati dobijaju još bogatsva a siromašni dobijaju sliku.
Nosso problema é que existem os times ricos e os pobres... aí, tem 15m de merda... e depois, tem a gente.
Problem koji pokušavamo da rešimo je što postoje bogati timovi, i siromašni timovi. Iza njih sledi 30 metara govana, pa onda tek mi.
Alguém criando um estilo de vida de encontrar homens ricos e os explorando até não poder mais.
Neko ko traži bogatog muškarca kojeg želi maksimalno pokrasti.
Agora, Gandhi argumentou não era muito grande um abismo na Índia, entre ricos e os pobres e deve ser mais estreito.
Gandi je govorio kako postoji preveliki jaz u Indiji izmeðu bogatih i siromašnih da ga treba smanjiti.
Um sistema que protege os muito ricos e os muito, muito ricos. E despreza todos os outros, o planeta inteiro!
Sistem koji štiti super-bogate i super-super-super-bogate, a jebe sve ostale, i celu planetu!
Os ricos ficam mais ricos e os pobres podem ir para o inferno.
Bogati su još bogatiji, a siromašni mogu da idu do ðavola.
Seus filhos seriam homens ricos e os filhos deles depois deles.
Твоји синови и њихови синови би били богати.
E devido a isto os ricos são ainda mais ricos e os pobres ainda mais pobres.
I zbog toga, bogati su sve bogatiji a siromašniji sve siromašniji.
Chimpanzés compartilham 98.5% de seus genes com os humanos, e como na divisão entre os super ricos e os demais na sociedade humana, a sociedade dos chimpanzés é desigualmente dividida.
Vreme poèinje i raste sa našim neznanjem. To je sasvim nov pogled na univerzum, ali Karlo se nikad nije plašio da ospori status kvo.
Sob o disfarce, os pobres se tornam ricos, e os ricos, bem, eles podem fazer o que bem entendem.
Ispod maski, siromašni postaju bogati, a bogati, oni mogu raditi šta god požele.
Você vê o contraste entre os ricos e os pobres.
Vidite konstrast između bogatih i siromašnih.
Era como um camelo, um camelo com duas corcovas, os ricos e os pobres, e haviam poucos entre eles.
Bio je to kamila svet, poput dvogrbe kamile, siromašni i bogati, a nekolicina je bila između.
Fomos para Harvard e checamos quase todos os departamentos, e de fato, na Harvard Business School, -- onde algumas pessoas queriam os ricos mais ricos e os pobres mais pobres -- a semelhança foi surpreendente.
Otišli smo na Harvard i proverili na skoro svim odsecima, i zapravo na Harvardovoj Poslovnoj školi, gde bi nekolicina želela da bogati imaju više, siromašni manje, sličnost u odgovorima nas je zapanjila.
Eis aqui uma previsão macro que é fácil de fazer, e essa é a distância entre os mais ricos e os mais pobres: ela vai diminuir.
Evo makro prognoze koju je lako sačiniti, a to je da će taj jaz između najbogatijih i najsiromašnijih biti zatvoren.
0.51066493988037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I bogatima i manje bogatima treba netko za kuæne posjete. 